游戏作品作为出版物，应按照《中华人民共和国国家通用语言文字法》、《出版物汉字使用管理规定》、《关于进一步规范出版物文字使用的通知》等规定，规范使用文字。常见的文字显示问题有：
游戏作品作为出版物，应按照《中华人民共和国国家通用语言文字法》、《出版物汉字使用管理规定》、《关于进一步规范出版物文字使用的通知》等规定，规范使用文字。常见的文字显示问题有：
（一）单独出现的英文等国外语言文字；
（二）单独出现的英文缩写字母；
（三）单独出现的中文繁体字；
（四）单独出现、不易辨识的异形字等。
解决上述问题的方法可以为：将显示的文字均调整为中文简体字，或者是和中文简体字“内容对译”的形式。
